dark_seven (dark_seven) wrote,
dark_seven
dark_seven

Categories:

Выпускное напутствие

Шэнь Цинцю напоследок давал напутствие своей ученице, которая возвращалась в свою семью для брака по договоренности.
– … Будьте усердны в своих медитационных упражнениях.
– Да, Учитель.
– И каждый день практикуйте пипу [музыку] и каллиграфию.
– Да, Учитель.
– А что вам надо делать, если муж будет плохо с вами обращаться?
– Убить его, отравить охранников и поджечь дом, когда я уйду, – послушно произнесла Ян Юэ [ученица].
– Молодец. Иди и живи хорошо.
Он коротко прикоснулся к ее лбу в знак благословения, прежде чем она ушла, чтобы дождаться своего эскорта. Шэнь Цинцю повернулся к своей аудитории.
– Отравить охранников, шиди? – спросил Юэ Цинюань, подходя к нему.
– Чтобы задержать погоню.
– Аа-а.
(отсюда)


Ох уж это классическое воспитание для благородных девиц!.. :lol: :lol: :lol2:
Tags: китайская трава, книги
Subscribe

  • Пунктиром. Как я провёл этим уикэндом

    Большое Зимнее Приключение началось! pic.twitter.com/tsAW5pYtIf— dark_seven (@darkseven8) February 12, 2021 Зимняя сказка 😍…

  • (no subject)

    Наш световой день опять становится днём: в 9 утра уже светло, и даже вечером в 18 ещё сумерки, а не темень. А солнечные дни ☀️ - вообще праздник!…

  • Вот так и живём.

    In January the sun shone in St. Petersburg for less than 10 hours. А теперь мои зимние фото: Обычный зимний полдень: Дом на первой…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment