dark_seven (dark_seven) wrote,
dark_seven
dark_seven

Чистоты речи пост

Передать не могу, как бесит меня слово "блять"! :fire:
Если уж используете мат, то пишите правильно! Не надо лицемерно отводить глазки "ах, я совсем не такая, это у меня не мерссское ругательство, это я так силу своих эмоций выражаю..." Нет, блядь! Если уж такая стесняшка - звёздочки или точечки тебе в помощь. Ну или "бля" - это вполне уже устоявшееся междометие.
А то уже даже гугло-переводчик думает, что "fuck" на русский надо именно как "блять" переводить!!! :apstenu:
БЕСИТ!!!!! :fury:
Subscribe

  • Гугло-перевода очередной пост

    Пару лет назад в одной научно-просветительской лекции было сказано, что создание программы-переводчика, не уступающей переводчикам-людям, - это дело…

  • Упала в "Магистра"

    Фандомный бложик - это у меня дайри, но там в "Магистра" я, пожалуй, последняя из всех френдов вляпалась. Поэтому там это новостью ни для кого не…

  • Пока ещё не 1-ое февраля...

    Обсуждается разница в оттенках сказанного на этом примере: doesn't give a fuck - по@бать doesn't give a shit - насрать doesn't give a damn -…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments